-
1 крупная авария
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крупная авария
-
2 крупная авария
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крупная авария
-
3 крупная авария
-
4 крупная авария
1) Engineering: large-scale accident, severe accident2) Economy: big casualty3) Automobile industry: major accident4) Oil: major disaster5) Makarov: serious accident -
5 крупная авария
-
6 крупная авария
velika/huda nezgoda, katastrofa -
7 крупная авария
závažnejšia havária -
8 крупная авария
major accident, major disaster -
9 крупная авария
-
10 Крупная авария
-
11 крупная авария
-
12 крупная авария
-
13 крупная авария
Russian-English mining-engineering dictionary > крупная авария
-
14 крупная авария
major [serious, severe] accidentРусско-английский словарь по радиационной безопасности > крупная авария
-
15 крупная авария
-
16 крупная авария
-
17 крупная авария
-
18 крупная авария
større ulykke -
19 крупная авария
istripu larri -
20 крупная авария в системе энергоснабжения
крупная авария в системе энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупная авария в системе энергоснабжения
См. также в других словарях:
Крупная авария — Авария, при которой гибнет не менее десяти человек. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
крупная авария — Авария, при которой гибнет не менее десяти человек. [ГОСТ Р 12.3.047 98] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика
крупная авария — 3.1.2. крупная авария: Авария, при которой гибнет не менее десяти человек. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98: Система стан … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крупная авария в системе энергоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk power supply failure … Справочник технического переводчика
крупная авария или отказ — Напр., в системе теплоносителя первого контура с повышением давления и температуры в защитной оболочке ядерного реактора. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gross failure … Справочник технического переводчика
крупная — • крупная авантюра • крупная авария • крупная акция • крупная величина • крупная взятка • крупная вспышка • крупная выгода • крупная выставка • крупная добыча • крупная задача • крупная затрата • крупная инвестиция • крупная катастрофа • крупная… … Словарь русской идиоматики
авария — Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] авария Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте,… … Справочник технического переводчика
авария крупная — авария промышленного предприятия, при которой погибло или пострадало не менее определенного количества людей (не менее 10), или материальный ущерб превысил определенную сумму, или имело место некоторое сочетание этих обстоятельств … Российская энциклопедия по охране труда
авария — • крупная авария • серьезная авария • страшная авария • тяжелая авария … Словарь русской идиоматики
авария морского (речного) объекта — Опасное техногенное происшествие на морском (речном) объекте, представляющее угрозу жизни и здоровью людей, приводящее к повреждению корпуса морского (речного) объекта или его оборудования, к потери мореходности либо к повреждению морским… … Справочник технического переводчика
авария — 3.4 авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте; неконтролируемые взрывы и (или) выбросы опасных веществ [1]. Источник: ГОСТ Р 52734 2007: Устройства пломбировочные для опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации